如何搜尋路線？
以地區
以當前顯示的地圖區域
以分類
以名稱
以長度
如何查看路線資料？
路線的描述 (如有)
高度圖
在地圖上顯示路線
路線上的圖片
如何繪畫路線？
沿已有道路/水道繪畫路段
隨意繪畫路段
將已選地圖路段加入路線
延長路段
剪開路段
連接路段
清除部分路段
移除整條路段
繪畫掉頭部分
倒轉路段方向
建立航點
移動航點
將已選地圖位置加入路線
根據圖片拍攝位置建立航點
修改航點屬性
移除航點
復原錯誤的修改
新增用家路線
編輯用家路線
複製路線
複製路線到編輯器
修改用家路線資料
刪除用家路線
如何分享路線？
分享內置路線
分享用家路線
如何匯出路線？
匯出檔案
備份路線
如何匯入路線？
從《香港遠足路線》網站匯入
匯入檔案
匯入備份路線
如何在手錶和手機間傳送路線？
與手錶連接 (通過藍牙)
與手錶連接 (通過網絡)
傳送路線到手錶
從手錶傳送路線到手機
停止與手錶連接
如何計算路段的距離、上落高度和評估需時？
如何定位？
開啟 GPS
鎖定 GPS
關閉 GPS
如何使用軌跡記錄器？
開啟軌跡記錄器
開始記錄軌跡
記錄航點
停止記錄軌跡
將軌跡儲存成路徑
查看到達某點的時間
清除記錄
設定軌跡記錄器
關閉軌跡記錄器
如何使用路線通知功能？
開啟通知功能
設定通知條件和方式
關閉通知功能
如何移除廣告或開啟試用功能？
年費訂閱或一次性購買
付款方法
取消年費訂閱
申請退款
如何搜尋路線？
以地區
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按「- 地區 -」。
  3. 選擇其中一個地區。
以當前顯示的地圖區域
  1. 將地圖放大到某個區域。
  2. 打開搜尋界面。()
  3. 剔選「地圖附近路徑」。
以分類
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按「- 分類 -」。
  3. 選擇其中一個分類。
以名稱
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 在搜尋欄輸入路線的中英文名、起終點的中英文名或航點名。
以長度
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按住並移動最短值或最長值的控制杆。()
如何查看路線資料？
路線的描述 (如有)
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按路線的選單按鈕。()
  3. 按「網頁資料」。
  4. 選擇其中一個網頁。
高度圖
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按路線的選單按鈕。()
  3. 按「高度圖」。
在地圖上顯示路線
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 點擊沒有按鈕的地方選擇路線即可。(已選的路線會以黃色標示。)
  3. 按路線的位置按鈕可快速將地圖移動到路線那裏。()
路線上的圖片
  1. [需要先在地圖上顯示一條路線。]
  2. 點選一條路線。
  3. 按屏幕下方的「 圖片」打開圖片面板。
  4. 在縮圖上按一下選擇圖片。
  5. 在縮圖上再按一下顯示原圖。
如何繪畫路線？
沿已有道路/水道繪畫路段
  1. 按選單按鈕。()
  2. 按「編輯我的路徑」。(程式會自動開啟對上一條路線，或建立第一條路線。)
  3. 將地圖放大到某個區域。
  4. 選擇繪畫工具。()
  5. 在「繪圖區」內，按住屏幕並沿道路/水道移動即可加入路段。
隨意繪畫路段
  1. 按選單按鈕。()
  2. 按「編輯我的路徑」。(程式會自動開啟對上一條路線，或建立第一條路線。)
  3. 選擇繪畫工具。()
  4. 在「繪圖區」內，按住屏幕並移動即可加入路段。(程式會簡化路段)
將已選地圖路段加入路線
  1. 在地圖上選擇一個路段。(兩隻手指長按地圖可選擇路段。往回移動控制杆可取消選擇部分路段。移動控制杆到新位置會延長選擇路段。按住控制杆 B 然後按 A 會倒轉路段方向。)
  2. 按「加到我的路徑」。
  3. 如不是正在編輯路線，會出現「新增路徑」界面。按「確定」即可。
  4. [由於在地圖上選擇的路段是基於經簡化用於地圖顯示的資料，並且不保留路口資料，所以在縮小地圖時路段簡化程度會大些，而道路間是否連接是估算出來，有可能不正確。]
  5. [基於效率原因和資料問題，兩點間自動選擇的路段未必是最短的。]
延長路段
  1. [需要先準備一條路段。]
  2. 選擇繪畫工具。(或)
  3. 在「繪圖區」內，按住並移動控制杆就能延長路段。()
剪開路段
  1. [需要先準備一條路段。]
  2. 選擇繪畫工具。()
  3. 在「繪圖區」內，按住一條路段的中間部分並移動，路段即分成兩段。
連接路段
  1. [需要先準備兩條路段。]
  2. 選擇繪畫工具。(或)
  3. 在「繪圖區」內，按住一支控制杆，並將控制杆移動到另一條路段的其中一支控制杆附近就能連接路段。()
清除部分路段
  1. [需要先準備一條路段。]
  2. 選擇繪畫工具。(不同工具有不同特性。) (、或)
  3. 在「繪圖區」內，按住一支控制杆，並將控制杆沿已繪的路段移動即可清除路段。()
移除整條路段
  1. [需要先準備一條路段。]
  2. 選擇工具。 (、、或)
  3. 點選一條路段。
  4. 按「移除路段」。
繪畫掉頭部分
  1. [需要先熟悉基本繪畫功能。]
  2. 由 A1 畫到掉頭點 B1。
  3. 在 B1 附近往回畫另外一條路段 A2 到 B2。
  4. 將 A2 連接到 B1，就能畫出一條由 A1 到 B2，在 B1 掉頭的路段。
倒轉路段方向
  1. [需要先熟悉基本繪畫功能，並準備一條路段 A1 到 B1。]
  2. 將 B1 稍微往回移到 B2。
  3. 在原 B1 位置開始畫，並連接到 B2，就能倒轉路段方向。
建立航點
  1. 按選單按鈕。()
  2. 按「編輯我的路徑」。(程式會自動開啟對上一條路線，或建立第一條路線。)
  3. 選擇航點工具。 ()
  4. 在「繪圖區」內，點擊屏幕即可加入航點。
移動航點
  1. [需要先準備一個航點。]
  2. 選擇航點工具。 ()
  3. 在「繪圖區」內，按住並移動航點控制杆就能移動航點。()
將已選地圖位置加入路線
  1. 選擇一個地圖位置。(點擊地圖上的圖示/文字，或長按地圖可選擇地圖位置。移動控制杆可選擇其他位置。())
  2. 按「加到我的路徑」。
  3. 如不是正在編輯路線，會出現「新增路徑」界面。按「確定」即可。
根據圖片拍攝位置建立航點
  1. 打開一個檔案管理程式。
  2. 打開/分享一個圖片檔案。
  3. 如出現選擇程式對話框，請選「香港遠足路線」。
  4. [如圖片有拍攝位置資料，位置會在地圖上標示。]
  5. 按「加到我的路徑」。
  6. 如不是正在編輯路線，會出現「新增路徑」界面。按「確定」即可。
修改航點屬性
  1. [需要先準備一個航點。]
  2. 選擇工具。 (或)
  3. 點選一個航點。
  4. 按「航點屬性」。
  5. 在彈出的對話框中，可修改航點的名稱和圖示。
移除航點
  1. [需要先準備一個航點。]
  2. 選擇工具。 (或)
  3. 點選一個航點。
  4. 按「移除航點」。
復原錯誤的修改
  1. [需要先做一些改動。]
  2. 按復原按鈕。()
新增用家路線
  1. 按選單按鈕。()
  2. 按「新增我的路徑」。
  3. 在彈出的對話框中，輸入一些路線資料。
  4. 按「確定」。
編輯用家路線
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按路線的編輯按鈕。()
複製路線
  1. [需要先關閉編輯器。]
  2. 打開搜尋界面。()
  3. 按路線的選單按鈕。()
  4. 按「複製及編輯」。
  5. 按「是」。
  6. [可能會有廣告出現。]
複製路線到編輯器
  1. [需要先開啟編輯器。]
  2. 打開搜尋界面。()
  3. 按路線的選單按鈕。()
  4. 按「複製到編輯器」。
  5. 按「是」。
  6. [可能會有廣告出現。]
修改用家路線資料
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按路線的選單按鈕。()
  3. 按「編輯資料」。
  4. 在彈出的對話框中，可修改一些路線資料。
  5. 按「確定」。
刪除用家路線
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按路線的選單按鈕。()
  3. 按「刪除」。
  4. 按「是」。
如何分享路線？
分享內置路線
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按路線的選單按鈕。()
  3. 按「分享」。
  4. 按「分享連結」。
  5. 選擇要分享到的程式，如 WhatsApp、WeChat 等。
  6. [可能會有廣告出現。]
分享用家路線
  1. 打開搜尋界面。()
  2. 按路線的選單按鈕。()
  3. 按「分享」。
  4. 按「上載」。
  5. 按「分享連結」。
  6. 選擇要分享到的程式，如 WhatsApp、WeChat 等。
  7. [可能會有廣告出現。]
如何匯出路線？
匯出檔案
  1. [需要先安裝 FX File Explorer (或 Google 雲端硬碟、Dropbox 等, 下面以 FX File Explorer 為例)。]
  2. 打開搜尋界面。()
  3. 按路線的選單按鈕。()
  4. 按「匯出」。
  5. 輸入名稱，並按「繼續」。
  6. 選擇「Save As」。
  7. 選擇儲存位置，並按「OK」。
  8. [可能會有廣告出現。]
備份路線
  1. [需要先安裝 Google 雲端硬碟 (或 FX File Explorer、Dropbox 等, 下面以 Google 雲端硬碟為例)。]
  2. 打開搜尋界面。()
  3. 按右上角的選單按鈕。()
  4. 按「路線備份」。
  5. 選擇備份路線，並按完成按鈕。()
  6. 輸入名稱，並按「繼續」。
  7. 選擇「儲存至雲端硬碟」。
  8. 根據需要修改選項，並按「儲存」。
  9. [可能會有廣告出現。]
如何匯入路線？
從《香港遠足路線》網站匯入
  1. 打開路線網頁，如香港仔健身徑。
  2. 按「匯入到《香港遠足路線》」下的 QR 碼。(WeChat 瀏覽器不支援這個動作。在 WeChat 瀏覽器裏，按右上角的選單按鈕，並選「在瀏覽器中開啟」。)
  3. 當匯入對話框出現後，輸入名稱，並按「確定」。
  4. [可能會有廣告出現。]
匯入檔案
  1. [需要先安裝匯出檔案時用的那個程式。(在 Android 10 上，如檔案管理程式在匯入時出現錯誤，請用系統內置的「檔案」app 替代。)]
  2. 打開那個程式。
  3. 打開 GPX 檔案。
  4. 如出現選擇程式對話框，請選「香港遠足路線」。
  5. 輸入名稱，並按「確定」。
  6. [可能會有廣告出現。]
匯入備份路線
  1. [需要先安裝備份路線時用的那個程式。(在 Android 10 上，如檔案管理程式在匯入時出現錯誤，請用系統內置的「檔案」app 替代。)]
  2. 打開那個程式。
  3. 打開 TBAK 檔案。
  4. 如出現選擇程式對話框，請選「香港遠足路線」。
  5. 選擇匯入路線，並按完成按鈕。()
  6. [可能會有廣告出現。]
如何在手錶和手機間傳送路線？
與手錶連接 (通過藍牙)
  1. [只適用於配套裝置，另只適用於 Google Play 版本。]
  2. 在手錶上按選單按鈕。()
  3. 按「與手機連接」。
  4. 按「在手機開啟」。(如手機沒反應，請按多幾次試試。)
與手錶連接 (通過網絡)
  1. [手錶和手機需在同一網絡上。如沒有可用網絡，可打開手機 Wi-Fi 熱點，手錶連到熱點即可。手錶和手機間的藍牙連線可能會影響 Wi-Fi 連線，有需要可關閉藍牙連線試試。]
  2. 在手錶上按選單按鈕。()
  3. 按「與手機連接」。
  4. 從手機掃描一個二維碼。
  5. 在手錶和手機按「確認連接碼」。
傳送路線到手錶
  1. [需要先與手錶連接。]
  2. 打開搜尋界面。()
  3. 按路線的選單按鈕。()
  4. 按「傳送到手錶」。
  5. 在手錶上打開的連接狀態界面按「確定」。
  6. [手機上可能會有廣告出現。]
從手錶傳送路線到手機
  1. [需要先與手錶連接。]
  2. 在手錶上打開搜尋界面。()
  3. 按路線的選單按鈕。()
  4. 按「傳送到手機」。
  5. 在手機上打開的連接狀態面板按「確定」。
  6. [手機上可能會有廣告出現。]
停止與手錶連接
  1. [需要先與手錶連接。]
  2. 按地圖上方的連接狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按電源按鈕。()
如何計算路段的距離、上落高度和評估需時？
  1. [需要先在地圖上顯示一條路線。]
  2. 用兩隻手指點同一路線的兩點來選擇路段。(也可以首先點選一條路線後，再移動A、B兩枝控制杆來選擇路段。) ()
  3. 按「高度圖」。
  4. 在「高度圖」裏，可查看路段的「水平/斜坡長度」、「最低/最高」高度、「上/落」高度和「估計需時」。
  5. 可以修改「平地速度」和「爬高速度」來評估需時。
如何定位？
開啟 GPS
  1. 按 GPS 按鈕即可。()
  2. 如 GPS 被禁用，請按地圖上方的 GPS 狀態按鈕打開狀態面板，按「開放」，然後在系統設定裏開放 GPS 功能。()
  3. 等待你的位置出現在地圖上。(在空曠的地方和開啟了數據時會快些。如等待太久或錯誤位置出現太久，請重啟裝置再試。) ()
  4. [定位後，如裝置支援指南針功能，再按一次 GPS 按鈕可令地圖隨裝置轉動。]
鎖定 GPS
  1. [需要先開啟 GPS。鎖定 GPS 即是保持開啟 GPS，可在有需要快速獲得準確位置時使用，如所處區域較難定位、希望拍照時記錄的位置準確些等情況。]
  2. 按地圖上方的 GPS 狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按「鎖定」。
關閉 GPS
  1. [需要先開啟 GPS。]
  2. 按地圖上方的 GPS 狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按電源按鈕。()
  4. [可能會有廣告出現。]
如何使用軌跡記錄器？
開啟軌跡記錄器
  1. 按選單按鈕。()
  2. 按「開啟軌跡記錄器」。
開始記錄軌跡
  1. [需要先開啟軌跡記錄器。]
  2. 按地圖上方的記錄狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按記錄按鈕。()
  4. [如出現記錄斷斷續續問題，可調整裝置的省電或背景執行相關設定試試。不同裝置型號的設定方式可能有所不同，如有需要，可測試其他軌跡記錄程式，確認是裝置設定問題後，再聯絡廠商了解設定方式。]
記錄航點
  1. [需要先開始記錄軌跡。]
  2. 按地圖上方的記錄中狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按「記錄航點」。
  4. 在彈出的對話框中，可輸入航點名稱和選擇航點圖示。
  5. 按「確定」。
  6. [要修改或移除航點，可先點選航點，然後按「航點屬性」或「移除航點」。]
停止記錄軌跡
  1. [需要先開始記錄軌跡。]
  2. 按地圖上方的記錄中狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按暫停按鈕。()
將軌跡儲存成路徑
  1. [需要先開啟軌跡記錄器。(假設已有些記錄。)]
  2. 按地圖上方的記錄狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按「儲存」。
  4. 輸入名稱，並按「確定」。
  5. [可能會有廣告出現。]
查看到達某點的時間
  1. [需要先儲存一條軌跡，或先開啟軌跡記錄器並且已有些記錄。]
  2. 選擇包含那點的路段。
  3. 按地圖下方的「 控制板」打開路線控制板。
  4. 在控制板內移動手指查看那點的時間。
清除記錄
  1. [需要先開啟軌跡記錄器。(假設已有些記錄。)]
  2. 按地圖上方的記錄狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按「清除」。
  4. 按「確定」。
設定軌跡記錄器
  1. 按選單按鈕。()
  2. 按「設定」。
  3. 在彈出的對話框中，可設定記錄頻率、記錄條件、路段記錄方式和儲存頻率。(記錄頻率和記錄條件可根據個人精度要求作設定，路段記錄方式影響記錄時間和距離的計算，儲存頻率影響程式意外終止時的資料損失情況。)
關閉軌跡記錄器
  1. [需要先開啟軌跡記錄器。]
  2. 按地圖上方的記錄狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按電源按鈕。()
如何使用路線通知功能？
開啟通知功能
  1. [需要先在地圖上顯示一條路線。]
  2. 點選一條路線。
  3. 按「 跟隨路徑」。
  4. 按「是」。
  5. 如 GPS 被禁用，請按地圖上方的雷達狀態按鈕打開狀態面板，按「開放 GPS」，然後在系統設定裏開放 GPS 功能。()
  6. 獲得位置後，地圖上會出現雷達標記。()
  7. 在偏離路線或接近航點時，裝置會震動，並且會有通知聲音和畫面。
設定通知條件和方式
  1. [需要先開啟通知功能。]
  2. 按地圖上方的雷達狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按「設定」。
  4. 在彈出的對話框中，可開關通知，設定通知條件和通知方式。(可根據道路偏移情況、GPS位置穩定性、行走速度等因素調整通知距離和延遲時間。)
關閉通知功能
  1. [需要先開啟通知功能。]
  2. 按地圖上方的雷達狀態按鈕打開狀態面板。()
  3. 按電源按鈕。()
  4. 按「是」。
  5. [可能會有廣告出現。]
如何移除廣告或開啟試用功能？
年費訂閱或一次性購買
  1. 按選單按鈕。()
  2. 按「購買」。
  3. 按「訂閱」或「購買」。
  4. 在彈出的付款對話框中，按指示完成付款程序。有關可接受的付款方法，請查閱下一項說明或 Google Play 說明。
付款方法
  1. [華為版用家請參看華為支援。]
  2. 信用卡。如首次使用信用卡，請在付款對話框按「新增信用卡或金融卡」，並填寫信用卡資料。成功設定信用卡後，即可用作訂閱或購買。(注意你的信用卡地址很可能是英文的，地址語言錯誤應會遭拒絕。)
  3. Google Play 餘額和 Google Play 禮品卡。請查閱禮品卡在香港的銷售地點。購買禮品卡後，在付款對話框按「兌換代碼」，並輸入代碼，即可為 Google Play 餘額增值，用作訂閱或購買。
  4. 還有其他在付款界面供選擇的付款方法。可到 Google Play 說明，並選擇國家/地區查看。
取消年費訂閱
  1. 取消方法請查閱 Google Play 說明。華為版用家請參看華為支援。
申請退款
  1. 申請方法請查閱 Google Play 說明。華為版用家請參看華為支援。
請先將《香港遠足路線》更新到最新版本!